2019 ご挨拶 / Greetings 2019
旧年はお世話になりました
本年も宜しくお願い申し上げます
本日は作業初め、と言っても今後のスケジュールやら作りたいものを整理整頓。まずは2月に向けて立体花札とプロモ用DM、展示什器を作成します。ただ、左手の調子が心配で、どうも動きが鈍く、特に親指の付け根に違和感が。脳梗塞疑いで治療を受けてからほぼ毎日リハビリを踏まえて使って来た為の疲労が原因と思い込むことにしました。
Happy new year.
Out with the old, in with the new.
First day building for 2019 but more with planning what to do and what to make this year. For starters, productlon, promotion and exhibit for the 3D Hanafuda in February is going to be the main focus. I am a bit worried about my left hand movement being a bit dull, especially my left thumb. Trying to convince my self that it's from overworking it during rehab ever since my brain stroke.
0コメント